封面設計：馬南柱
　

  編者話

快樂的理由                                                                                                                    葉輝 

已經是第50期了，那是說，三年又三年（共72期）的諾言只剩下22個月了，要是覺得去日比來日長得多，快樂不知時日過，理由只有一個：編者總是優先的讀者，每期都讀出一些驚喜——我記得一些青年詩人的名字，萍凡人、狄仁、奈藥藥、張頴儀、盧勁馳、方秀宜、陳穎怡、羅銘予……從今期起，還要加上李暢熹和劉綺華。

　　今期破例編了兩個小輯。第一個是李暢熹的，話說1998年，《百變小櫻》的木之本櫻十歲，如已是十九歲的少女了，這詩有如釋放古羅卡（Clow Card）的魔法，天馬行空，由日本漫畫聯想到武俠小說、愛情小說，由古羅卡聯想到黃大仙靈籤、《燒餅歌》和《推背圖》，大開大合，最終以「尚未不等同沒有」的思辯收結，虛實互補，餘韻在於不說窮通理，只言漁歌入浦深；對比寫法相近的《和諧理論和衝突學派》，高下只在於結尾：「平凡」與「幸福」的論說如平庸的格言，遠不如「尚未」與「沒有」那麼餘音嫋嫋。《心跳顯示器》很逗趣，以數字顯示心跳甚具創意，然而詩畢竟有異於數學，還有別的抒情方法取代機械的數字嗎？《朗誦冠軍》一如《心跳顯示器》，以跳躍的場景書寫感情故事，倒在「隨你的便」的灑脫見出拘謹和耿介。四詩俱五行一段，可句子長短參差而節奏自然；作者閱讀得雜，對於老莊與聲韻學，流行文化與電視劇，一律有好胃口，消化良好便是融會貫通；可以想像，他未必能在考試制度找到出路，倒在無用之詩找到用「文」之地，要是不幸言中，請相信詩可成癮，但願這個小輯是渡之升仙的「打齋鶴」。

第二個小輯是劉綺華的，《女孩與女人》寫得很好，從「妳無法看見飯桌底下聯繫妳我的臍帶」一句，可以肯定女人與女孩是母女，兩人嘆茶，母親默然閱讀交通意外的血腥新聞，「『你食咁多做咩呀，你仲有其他女人陪你食。』」這對白點到即止；女兒對愛情卻有幻想，末段說「容讓我　一生流離於女孩與女人之間／容讓我　相信愛」，收結得極有味道。寫《我該如何回應時代的冰河？》那樣的詩，需要一股真氣，讓憋在心底的激情一瀉如注，可是要長寫長有，倒要像《重量》所言：「路上的一灘水／五十年後／蒸發成雲／下不成雨」，這叫醞釀，需要的是時間。

楊潔儀的《課節以後》第一句便教人眼前一亮，「把炭添到紅紅的郵筒去」，郵筒如炭爐，是極好的意象，佳句如「頭上的旋兒」比「剪掉指甲的尾指／還要小還要小」，「握著乒乓球拍／圈住拍柄時／企盼有天你會同樣測量我的手腕」教人看眼難忌。曾瑞明的《往英德》由「這個國家在劇烈轉動」一句起漸入佳境，要是能擺脫啟首和結尾沓拖糾纏的句式，當更可觀。 

編者話

快樂的理由（ 葉輝）

李暢熹小輯

百變小櫻
心路顯示器
朗誦冠軍
和諧理論和衝突學

詩創作

往英德（ 曾瑞明）
早安說（ 陳穎怡）
調色（陳穎怡）
課節以後（ 楊潔儀）
色彩繽紛的單調（耿凱）
無法詮釋的詩02（耿凱）
空鈴（芳頭）
肖像（ 芳頭）
被懸掛在轉角（關洛瑤）
抹乾（關洛瑤）
昨兒（跂之）

劉綺華小輯

女孩與女人
我該如何回應時代的冰河？
重量

詩創作

失戀詠物詩（可洛）
後考試（野人）
最大的悲觀（葉銳霆）
三年（李嬰）
星雲（煒崗）
姊弟戀（鄭潔明）
叫床（陳永康）

秋螢詩刊復活四周年詩會