|
|
百花深處 Bai Hua Shen Chu 1997-2005 |
|
||
|
|
||||
|
「人說百花地深處，住著老情人，縫著繡花鞋，面容安詳的老人，依舊等著那出征的歸人。」原來，百花深處就在這裏，但這已是後來的事情了。 |
|
“They say deep in the land where a hundred flowers grow lives an old lady with a calm and peaceful countenance. She embroiders her shoes as she waits and waits for her lover who was sent to war.” I've found out that I was already in the depth of a hundred flowers, but that wouldn't happen until many years later.
|
|
|
