| ¡@ |
¡@ ¡@ |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¥_¨Ê¤@©]
One Night in Beijing ¡@ |
| ¡@ |
¥_¨Ê¤@©] ¡@ «Ý·|¨à´Nn¦^¥h°Õ¡A¥~±¤S¨í°_·¨Ó¡A§A²{¦bÁÙn¥X¥h¤F¡H§Ú§âÆ_°Í©ñ¦bªA°È¥xªº¶³¥ÛÂd¥x¤W¡A¼²¥X¨ÓªºÁnµÁÙ¨S¦³»«À]ªA°ÈûÀ䪺¨Ê¤ù¨àµo±o¨º»òÅT¡C§ÚÀ¹¤W«p«pªº´U¤l¡A±»¦Ü»\¦Õ¡A©Ô¤W¦Ðµ³¥~®Mªº©ÔÃì¡A·Ç³Æ¼§¤¤@¹s¤C¸ô¹q¨®¨ì¦a¦wªù¤Î·sµó¤f«n¤jµó¡C§A¯uªºn¥h¶Ü¡H¥~±·¨à§j±o«Ü«l¨à°Õ¡A§NÓ¥b¦º¡IÀä¶°_Âù¤â¡A¤@Ãä·nÀYÁYªÓ¤@Ãä¸ËµÛ¥´Å¸¡C§Ú·Q¤£¨ì¥_¤è¤H¤]µ¹±q¦è§B§Q¨È§j¨Ó¨ë°©ªº´H·À~©È¡C§Ú¥Î¤O¦a±À°Ê°jÂàªù¡A§è¯}¦b¦a¤W¾®µ²ªºÁ¡¦B¡A¦^¨ì쥻ªº¨ºÓ¹Ò¦a¡C ¤@Ãä½ñ¥X»«À]¡A¤@Ãä¤@©ä¤@©ä¦a¨«¶i¥_·sí¶¤T±ø¡C¤£¨ì¨â¤T¤ÀÄÁ´N¥i¥H¨ì¹Fªº¤½¨®¯¸¡A¦b¼sÁ諸ªFª½ªù¤º¤jµó¤Î¨S¦³¥Û«Ë´ËªL«Ø¿v°_¨Óªº¤ÑªÅ¤U¡AÅܱo»»¤£¥i¤Î¡C¸G¸Gªº¼Ó©Ð¡BÁÙ¨S¦³¥´¦n¦a°òªº·s«¬¤j·H¡B½wºC¦a©äÅsªº³æ¼h¹q¨®»P¤U¨IªºÁ÷³·¡A§â¤H̪º¨B¥ï©ì±o¤¾ªø¡A©Ô±o¨I«¡Cì¥H¬°¬ï¤W¨S¦³¿m´H¯à¤Oªº猄¥Ö¾c·|Åå¿ô¥k¸}¸}´xªºÂ±w¡A¥¦«o¦n¦nªº¦b°jµ¾À¤W¬½¬½¦a½ñ¤F¤@¤U¡C¤Ï®g¦A¤Ï®gªº¸}¦L¥§¡¦a¯d¦b¾À¤W¡AµM¦Ó¡A¨ä¥L¹C¤H¨Ã¤£ª¾¹D¡C¸}½ï¦b¨ü¶Ë«á¨Sªk¤l¦^´_¥¦ì¨Óªº±»ª¡A¸}I©úÅã¥Y°_¨Óªº°©ÀY¸ò¸}½ï¤@°_¦V¤º®Á¡C§A«ç»ò°Õ¡H¥¦®û¦b¯D¬ûùØ¡AÂæb²L¨Å¥Õ¦âªº¤ô³ï¤ô¤U¡A¼öÄËÄ˪º¤ô®ð´é¨ì§ÚªºÁy¤W¡C²L¯»¬õ¦âªº¸}´x´²¥X¨Óªº¤ô®ð¡A»P®à¤Wªº¨ºªM¹Ø¬Ü²M¯ù¤@¼Ë¡A¦b°¸¦³³·ªáªº¹qµø«e¼Û®§¡C¥u¦ì©ó¤T¼Óªº°ª«×¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¾Fªñµó¹Dªº³Ù³Ù¾x¾x¡C«Î³»ùÓùÓªº¥Ë¤ù³Q«p«pªº¿n³·±»»\¡C§Ú¥´¶}¤@®°µ¡¡AÅý·sÂAªº²D·§j¶i¨Ó¡A¹³¬O«n¤è¤K¤ë¤Ñùاj¨Óªº²n«l¡A¦n²D§Ö¡C±ß¤W¤K®É¤Q¤T¤À¡A©Ð¶¡¤ºªº¹q¸Ü¤SµLºÝªºÅT°_¨Ó¡C ¤@¶¤¤@¶¤²M³·¤p¶¤¦³¨t²Î¦a¤u§@¡C¥ýÀY³¡¶¤Ãê¥h¸ô¤¤¶¡¤j°ïªº³·¡A¬°«á±ªº¤p²Õ¶}¸ô¡F¤¤¶¡ªº¤p¶¤«h¥ÎÅKÃê摏µõ¦a±ªº¦B¡A¤@¶ô¤@¶ôªºÃê°_¨Ó¡F³Ì«áªº¤HÌ´N²M°£³Ñ¤U¨Óªº³·´í¡C¦³±ø¤£¯¿¦a¥ÑJ¦PªºªF±±½¿º¨ì¦è±¡C¾ãÓ¤è¶ô«°¥«¤@¦°_¨Ó´NºV°_Á¡¦Bªº±YµõÁn¡C§Ú¥s¤F¤@ªM·x¯M¯MªºÂA¥¤¡A¦b³UùرǥX¦Û¤v±a¨Óªº¤è§Î§J¤O¬[»æ°®¡A¤@¶ô¤@¶ôªºÕt¶}¡A®û¦b¤û¥¤ùØ¡A³n¤Æ¡C»æ°®ªº¸H®h¦b¤û¥¤ùØ®ûµo¡AÅܦ¨³Á¥Öªº½kª¬¡C¤j¤j¤p¤p¡B§Ö§ÖºCºCªº¨®½øº³º³ÄcÄc¡Aµ¹ÁÓ¹Lªº³·Åܦ¨¥b·»ªº§S¦B¡A¤ñ«B¤ÑªºªdÀ×§ó¬°»êż¡C¸ó¹L±è¯Å¤Uªº¿n¤ô¡A§Ú½ñ¤W¤@¹s¤C¸ô¹q¨®¡C¦¡¨®´[ùبS¦³¤Ó¦hªº¼«È¡AÀ¹¤W§N´U©Ü¤WÀV¤y¥uÅS¥X²´Ãè»P²´·úªº¤k¨®´[ªA°Èû¤£Â_ªº¥s©|¥¼¶R²¼ªº¼«È¶R²¼¡CªA°Èûªº¦ì¤l¦b¨®´[ªº¤¤¶¡¡AI¦V¨®ªù®ÇÃ䪺µ¡¡A¦ì¤l«e¦³¤@Ó¤p¥x¤§¥~¡AÁÙ±¾¤W¤@Ó¥b¶ê§Îªº¤pÅK±í¡A¥Î¨Ó²±¸ü¼o¯È¡C¦o¼ô½m¦a¥Î¦³¦â¹]µ§¦b²Ó¤p»´Á¡ªº¨®²¼¤W¹º¤F¤@¤U¡A¦¬¤U§Úªº¤@¶ô¿ú¯È¹ô¨Ã¶ë¶i±¾¦b¨{«eªº¤p¥]¡A¤S§â¥b³z©úªº¨®²¼»¼µ¹§Ú¡AÄA𤧤¤ÁÙ¤£§Ñ´£¿ô§Ú¨ì«e±ªº¦ì¤l§¤¤U¨Ó¡C¦Ó¦o¡A´N¶¹L¤p¥x¡A³v¤@Àˬd¨ä¥L¼«Èªº¤ë²¼¡C¥æ¹D¤f¨ì¤F¡An¤U¨®ªº½Ð·Ç³Æ¤U¨®Åo¡A¥¼¶R²¼ªº½Ð¶R²¼°Õ¡C¦o¤S¦^¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¦A¦¸·Ç³Æ½æ²¼»P¬d²¼ªº¤u§@¡A¤S³s¦£§â¾ãÅ|¨®²¼µyµy¼¹¶}¡Aª½¦Ü§Ön²æÂ÷²¼®Ú¬°¤î¡A¤è«K±µ¤U¨Ó¥i¥H§Ö±¶¦a¼¹µ¹µn¨®ªº¼«È¡C«e±¤£»·ªº¨®¯¸»E¶°¤F¤T¤T¨â¨âµ¥¹q¨®ªº¤H¡A±q¤jÁ¹ªº¦ç»âùر´ÀY¥X¨Ó¬Ý¨ì·t°×¾í¬õ¦âªº107¤TӼƦr¡A´N¯É¯É±Ç¥X¼¨®ÃÒ¡B¯È¹ô©Î»ÉªO¡C«e¤èªº¤@¥xÃ⨮«o°±¦b¤½¨®¯¸ªº¦ì¸m¡A¹q¨®¥q¾÷¥¿µ¥«Ý¶i¯¸¡A¤H̷dzƵn¨®¡A§Ú©¿µMµJ«æ°_¨Ó¡C §Ú¯¸¦b¶ZÂ÷·~¼§¤ªº¨º±ø¤Ú¤h¸ô½uªº¨®¯¸«e¤G¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A¥ÑÂå°|¶V¹L¤Ñ¾ôªº¤H³£´ÂµÛ³oÓ¤è¦V¬y¹L¨Ó¡F¦w¸Ë¤F¹q¤lÅã¥ÜªOªºÂù¼h«°¤Ú»P¸¾p¹L®üªº¯S§Ö¤p¤Ú¡A¥ç¨Ó¨ì¦b§Ú«e±¤£¨ì¤G¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A±µ¸ü¬ù©wªº¤HÌ¡C¤U¤È¤®É¤T¤Q¤À¡A¬O¦§óÂåÅ@¤Hû¤U¯Zªº®É¶¡¡A§Ú¾a¦b¥Û¬W®ÇÃäµ¥«Ý¡A¨ÃpºâµÛ¡A¥´¶qµÛ·~¤U¯Z«á¨«¨ì¨®¯¸©Ò»Ýªº®É¶¡¡C¸ò¤U¤@§óªºÅ@²z¤Hû¥æ«Ý¯f©Ðªº±¡ªp¤ÎÂå¥Íªº¥mÅñ¡AµM«á²æ¤U¤u§@ªA¡A²M¼äÂù¤â¡A¦A»PȯZªº¦P¨Æ¶¢²á¤@·|¡A¸ò¯f¤H»¡»¡¯º¯º¡A¬ï¤W¥~®M¡A¦b¤j°ó«eµ¥«Ý½w½w¤W¸¨ªº¹q±è¡C¬Ý¤@¬Ý¤âªí¡A¦A¬Ý¤@¬Ý¦b¤j°óµ¥«Ýªº¯f¤H®aÄÝ¡F¬Ý¤@¬Ý¤Ñ¾ô¡A¦A¬Ý¤@¬Ý±Æ¶¤¼¨®ªº¤HÌ¡C¥Û¬W¾B»\¤F§Ú¤j¥bÃ䪺¨Åé¡A«o¨S¦³¾×¦í§Ú«e¤èªºµø½u¡C²M¼ä¡B©Ù¨¡B§ó¦ç¤Î¬~¶Ë¤fªº®ÉÔ¨ì¤F¡A±´¯fªº¿Ë¤Í³Q´¬½Ñªù¥~¡A¦³ªº´£µÛµS¦p¿òª«¯ëªºÂ¦çªA¤Î¼ö¤ô³ý¦^®a¡C·~ªº¦P¨Æ©ý»P¥t¤@¦ìÅ@¤h§â¤â³U¬ï¦b¤â¨y¤W¡A¥æ¤eÂù¤â¡A¥æÀY±µ¦Õªº±q¤Ñ¾ôªº±è¯Å¨«¤U¨Ó¡A¼¨®¦^®a¡C¦o̤j·§¬O¦b§åµû23¸¹¯f牀¯f¤H¦b°ê¤ºªº¿Ë¤HªºµL²z¨ú¾x§a¡C§Ú¦bªù¥~±´ÀY±æ¶iL®y¥|¼Óªº¯f©Ð¡CÅ@¤h¯¸«e±©êµÛ¾¥ºñ¦â¤å¥ó§Xªº¬õ»KÀYÅ@¤h½KµÛ¬ÜÀY±æ¦V¹ïµÛÅ@¤h¯¸ªº23¸¹¯f牀¡A®ÇÃä¤@¦W¬ï¾í¦â³Tªº¨£²ß¾ÇÅ@¥¿¦bµ¥Ô¦oªº§h©J¡C©ý¤@¤â©ÔµÛ¤@¦ì°ê¤º¨Óªº¤¤¦~°ü¤H½Ð¦oÂ÷¶}¡A¨âÓ¤H´N¶i¤J¤F§Úªºµø½u½d³ò¡C·~¨Ã¤£¦b¡C¤]³\·~¦b¥t¤@Ãä¸ò§Ú¤@¼Ë¬ÝµÛ³o³õ±Ð©ý°Q¹½ªºª§°õ¡A¥u¦]¥¿µ¹¯f¤HÁý¶º¦Ó¨S¦³¤¶¤J¡F©ÎªÌ¡A·~´N¦b23¸¹¯f牀«eÀ£µÛ±¡ºü@¤ß¦a¸ÑÄÀ¯f¤Hªº±¡ªp¤Î¯f©Ðªº³W¯x¡F¤S©Î³\¡A·~¦b±µÅ¥Ãľ¯³¡¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C¶ã¡C¤@°}§C¨Iªº¶}ªùÁnÀHÄòº¥©ñ¤jªº¥bÄФ£²Hªº¼sªF¸Ü¦Ó¨Ó¡A§Ú²¾¨B¨ì¨«´Yªº¥t¤@Ãä¡C§A¬O¨Ó±´¤Hªº¶Ü¡Hn¤£nÀ°¦£©O¡H¬ïµÛ²L©@°Ø¦â¨îªAªºÂTÂTÅóµÛ¤jÅ|§É³æ»P¤@ÓªEÀY°Ý§Ú¡C¨º¦ì³Q½Ð¥X¨Óªº°ü¤H©B©B¾º¾ºªº¦¬¬B¹s¹s¸H¸Hªºª«¥ó¡C»\¦nªg¤WªÎªoªº´ö³ý¡A±q¤f³UùرǥX¥Î¹Lªº¯ó¯È©Ù°®¦³µõ²ªªº²¡¸J¡A¥H¤@¤p¶ô¼¹¤U¨Óªº³ø¯È¥]»q´ö°Í¡A¨Ã©ñ¶i¤@Ӧǥզ⪺½¦³UùØ¡A¦A§â¸J°Í¤@¨Ö©ñ¦b¥t¤@Ó½¦³U¡A¤S§â©Ò¦³ªºªF¦è©ñ¦b²Ä¤TÓ½¦³UùØ¡AµM«á©ñ¶i´Ýªº¥¬³U¥h¡C¥´¤@Óµ²¡A¦A¦h¥´¤@Ó¡C§Ú·Q¡A¦o©ú¤ÑÁÙ¬O·|¨Óªº¡C§ÚJ¶Ã°ï¬ä¦Û¤vªº¿Ë¤H¦b¯f©Ðùر«o¥¿¦bºÎı¤£´±¥´ÂZ¡A¤S§O¹LªüÂTÀ°¦£§âªF¦è±a¶i¯f©ÐªºÁ·N¡A¦ý©Î³\¡A§Ú¤£À³¥H½s§@¥X¨Óªº¬G¨Æ¦^À³¤@¥yµ½¨}ªº¸Ü¡C¦o¨C¤Ñ³£¨Ó¤@½ë¡A¯uµ¹¤H·Ð¦º¤F¡IªüÂT¦V¨º¦ì°ü¤H¿g¤@¿g¡A©×¤@©×¼L¡A¦b¹q°Ê©Ðªù¥¼Ãö¤W¤§«e¨«¶i¯f©Ð¥h¡C§Ú¦bªüÂTªºI¼v»P©Ðªùªº¯UÁ_¤¤¿s¨£·~ªº¥b±ø»L»P¥k¤â¡C·~¦p¬ï¤W«ó¥ªº¶Â¦â¥Ö¾c¤ÎÀ¹¤WªB¤Í°e¨Óªº¤âªí¡C¤»®É¤Q¤G¤À¡A·~n¨Óªº¸Ü¡AÀ³¸Ó·|¨ì¨®¯¸ªº¤F¡C§AÁÙ¥¼¦³Â÷¶}§r¡Hè¤~¨º¦ìªüÂT¦b¨®¯¸µ¥Ô¨ìªo³Â¦aªº¤p¤Ú®É»{±o¥X§Ú¨Ó¡C²æ¥hÂå°|û¤uªº¨îªA¡AªüÂTÀ£®Ú¨à´N¹³Ó¦b¥«³õ½æ¤ôªGªº¤p³c¡A±¾¦b¨{«eªº¿ú³U¸òÀH¦o¼ô½mªº¾Ü¾í¤Î°õÄ«ªG¤â¶Õ·n°Ê¡C¤p¤Ú¨Ó¤F¡A¦o¯º»yªïªïªºÂਵn¨®¡F§Ú¿h¨£¤@Âù«ó¥ªº¶Â¦â¥Ö¾cèèµn¤W¤FºòÀH¨ä«áªº«°¤Ú¡C¤p¤Ú¶}¥X¤F¡A«°¤Ú¥q¾÷¥¿·Q§â¨®ªùÃö¤Wªº®ÉÔ¡A§Ú½ñ¤W¥¼ª¾¥h¦Vªº¥x¶¥¡C¨®´[¤º¼eÁ諸®y¦ì¦û¾Ú¤F¦æ¤H¨«°ÊªºªÅ¶¡¡A¤]««ªý¾×©¹«áªº¼«ÈªºÁy®e¡C¤Ú¤h¶V¹L°_¥ñ¤£©wªº¤s¶Õ¡A§Ú³v¨B³v¨Bªº²¾¦V§Úªº«e¤è¡A¨®´[ªº«á¤è¡A¼«ÈªºÁy®e¥é¦p¦bJ¦PªºÅs¨¤¤¤Âà¥X¨Ó¡CÄA𪺡A¤£¦AÄAð¡C¹q¸ÜÅT°_¨Ó¡A¬OªF¡C»´ä³£¤w¸g°÷§N°Õ¡A§AÁÙn¥h¥_¨Ê¡A¤£¬O§a¡Cµó¤Wªº¤H̦P¼Ë¬ï¤W«p«pªº¤j¦ç¡A³Ì¦h¤]¥u¬O¦h¥[¤@³»´U¤l¡B¤â®M©ÎÅ@¦Õ¸n¡A¤Q«×»P¹s«×ªº®ð·Å¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¤À§O¡A¹s«×»P¹s¤U¤Q«×¥ç¨S¦³¨â¼Ë¡A¾®µ²¤Fªº¨ÌµM·|¾®µ²¡A¨IºÎªº¤]¤£»´©öµd¿ô¡C§AÁÙ¦b¥_¨ÊÁÙ¥¼¦³¦^¨Ó§r¡I¤½¨®¤kªA°Èû¦n©_¦a§âµø½u§ë¨ì§ÚªºÁnµ¤W¡C§Ú±»µÛ¼L¤Ú¡A¥H¨¾¼Q¥X¨Óªº¥Õ®ð¹L¥÷¼ÉÅS¡CªF¬J¥X¥G·N®Æ¤S¤£¦n·N«äªá§Ú¤Ó¦hªºªø³~¹q¸Ü¶O¡A»¡¤£¨ì¨â¥yÃö©ó»E·|ªº¨Æ±¡´Nµ¹§Ú¥^¥^±¾½u¡C ¤f³Uùؾl¤U¤@¦Ê¤»¤Q¦h¤¸¡A¦©°£§¤¨®¨ì¦è³æ¦AÂਮ¨ì¾÷³õªº¤G¤Q¦h¤¸¡A¥H¤Î©ù¶Qªº¤E¤Q¤j¤¸¾÷³õ«Ø³]µ|¡A§ÚÁÙ¦³¤£¨ì¤¤Q¤¸ªº®È¶O¡C¦h¦n¡A¼Æ¤p®É¤º¥i¥Î¤¤Q¦h¤¸¡C¦b¦P¼Ë¬O¤è¶ôªº¦a¦wªù¡A¤âùØ®³µÛ¦b¶ÂªÛ³ÂJ¦P¥Î¤¤ò¿ú¶R¨Óªº韮µæÀ`»æ¡Aµâ¨àJ¦P´N¦b«e±¤F¡CªF°_¥æ¹D¤f«n¤jµó¡A¦è¤î«nÆr¹ª«Ñ¡A¥þªø438¦Ì¡A¼e6¦Ì¡C¡K¡K1949¦~«á7¸¹°|´¿§@¹Lªü´I¦½¨ÏÀ]¡A²{J¦P¥_°¼¤j³¡¤À¤w«Ø¦¨·s¦¡¼Ó©Ð¥|¦X°|¡CªF«°°Ï¦a¦W¿ì¤½«Ç©ó¤@¤E¤E¤T¦~¥ß¦¹»É»sµP°Ð¡C¥«¤º«Ü¦h¦a¤è³£¥ß¤F¬ÛÃþ¦üªºµP©Î¸O¡A§i¶D¹³§Ú¨º¼Ëªº»·¤è¹C¤H¤£n¨«¿ù¸ô¡CËÛ¡C¤@¥xÃ⨮¦V§ÚÅT»Ï¡A§Ú¾aÃ䯸¡AÅý¥¦¾p¹L¯U¯¶ªºJ¦P¡C»ÉµP°Ðªº¥k¤U¤è½Ý¥ß¤F´XÓ¬Û³sªº§i¥ÜªO¡AªO¤W¦³¤âøªºJ¦P¦a¹Ï¤Î¾ãÓªÀ°Ïªº¸ê®Æ¡AªÀ°Ï¤ºxÄÝ¡B¯PÄÝ¡B¥~¨Óªº©Î´Ý¯eªº³£¤@¤@Åã¥Ü¡C§Ú°h«á¤T¨B¡AÁ¨µ¹§i¥ÜªO©ç·Ó¡C¾®¯«¦a²q´úªÀ°Ï°ò¥»·§©À¤@ÄæùØ¿n·¥¥÷¤lªº·N«ä¡A¤@Ó¦~«Cªº¤p¥ë¤l¤â«ù¬Û¾÷¡A¸ò§Ú§ë¥H·L¯º¡C©äµÛ©äµÛ¡A§ÚµL·NÃѤU¹J¤WT¬Þ¦b¥_¨Êªº¬G©~¡C¶³¥Û»sªºµP°ÐÆ^¹X¦bªù®Çªº¥Û¿j¤W¡A¸ò¦b¥_·¾ªuJ¦Pùرç±Ò¶Wªº¬G©~¤@¼Ë¡C¤@Ó±²°_¿ÇºÞªº²Êº~¦«µÛ®ãªK¤j¨B¸ó¹LªùÂe¡AÃö¤W¯}Äꪺ¬õ¦â¤ìªù¶i¤J±ç±Ò¶W¬G©~¡F¹ï±ªºªù®Ç¼gµÛ±ç±Ò¶W®ÑÂN¡A§Ú±´ÀY¶i¥h¡A¥u¨£¤@Ó¤¤¦~°ü¤HªÎ¸~Ãø¤ÀªºI¼v¡A¦bJ¦P¯¶¦æªº¨â¤T§`¦ì¸m´½ÅθU°êºX¨Ó¡C«©¡A§Ṳ́S¨£±Åo¡Cè¤~¹J¨£ªº¨º¦ì¦~«C¤H¯¸¦bT¬Þ¬G©~¥|Ó¤j¦r®Ç¡C¥¤Zªº¥Á©Ð«Ü¹çÀR¡An¦¬¤J³õ¶Oªº¦a¤èÀ³ºâ¬OÓ¹C«È°Ï§a¡AµM¦Ó¹C¤H¥u¦³§ÚÇ¡C¾A³{°²´Á±q¼s¦è¨Ó±´±´¥_¨Ê¿Ë±ªºÌW¡A¸ò§Ú¤@°_¹jµÛ¬Á¼þµ¡¡A©w¤F¯«±æ¦VT¬Þ¤Ò©dªº®Ñ©Ð»P¹ì«Ç¡A°°¸Ë¦Ó©w¤F®æªº®ÉªÅ¤£¯à©¯§K¦aªg¤W·í¤Uªº¦Ç¹Ð¡A¤½¶}¨p¤HªÅ¶¡¤§¾l¤S°û©Ú½ñIJªº¦n©_¡C§Ú«ö¤U®iÄýÆUªº¶}Ãö´w¡A¿O«G¤F¡AT¬Þªº¤â½Z²M´·¥i¨£¡C¹ï©ó×Ū»»·PªºÌW¡A¤å¾Çªº©êt»P°õµÛ¦p¦P®ø¶¢Âø»x¤W¨C©P¤@ÃD©Î¯Sµo±MÃDªº¤ù¤ù¬q¬q¡C§A«Ü¼ô±xT¬Þ§r¡H§Ú§¤¦b¤ì´È¤l¤W·²®§¡A¤@Âù猄¥Ö¾cÀY¦¤wªg¤W³·ªá¡A¨ÃÀã³z¤F¤ºùØ¡A¸}«üÀY»P¸}´xªº¸~µÈ¥ç¤w¨S¬Æ»ò·Pı¡C³o¬O¬Æ»òÃÄ¡HÀäé°_²´·ú¡A¾\ŪÃİs¤Wªº©Û¯È¡C³o¾ê¤f¤£¬O¥Î°Å¤M°Åªº§a¡CÀäÂàÀYÆp¶iªA°Èûªº¥ð®§«Ç¡A°Ý¨k«O¦wû®³¤F¤@²°¤õ®ã¡C¹º¤@§â¤õ¡A¿N¤@¿Nµuµuªº°w¡A¤@¤â¨ë¶i¾ê¤f¡C¤£¦æ¡AÁÙ¥¼³q¡CÀ䥪Æp¥kÆpÁÙ¬O¤£¦æ¡A¨k«O¦wû²ÊÁWªº«üÀY¥Î¤O¤@Æp¡A³q¤F¡C©w®Éªº¶îÃĵ¹¸}´x·Pı¤W±a¨Ó¤@ÂIªº¦w¼¢¡AµM¦Ó¡A¥ª¸}¸}Iªº·ï¸~¨Ã¨S¦³µ·²@°h´î¡C¥¦·|¦n¹L¨Óªº¡A°ÝÃD¥u¦b©ó®É¶¡¡C¥k¸}ªº¶Ë±w¤]±oµ¥¤@©u©Î§óªøªº®É¶¡¤~§Ï©»¦^´_°_¨Ó¡A¦Ó¦b¨C¤@¦¸ªº¨¯³Ò«á¡A¤´¥i·|«_°_µS¦p¤ß²z§@¥ÎªºÁôµh¡CÁÙ¤£¯àºâ¼ô±xT¬Þ¡A¨ä¹ê¡A§Ú¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡CÌW¨Ã¨S¦³¦b·N§Ú¦^µªªº¤º®e¡A¥u¦^¥H¤@Ó±µ¨üªº²´¯«¡AT¬Þ©Î»ô¥Õ¥Û¹ï¥L¨Ó»¡®Ú¥»¨S¨â¼Ë¡C§Ú¼µ°_¯h¥FªºÂù½¥»P¸yI¡A¶V¹L¤Ñ¤«¡A¬ï¹L«ýªù¡A³·¤S¨Ó¤F¡CÀð»PÀ𤧶¡¥u¦³¤@§`¦hªºªÅ¦ì¡A§Ú°¼¨¦Ó¶i°µ¶º¤ÎÀxª«ªº¦a¤è¡C§¤¦b®ã©Ð¥~ªº±è¯Å¤W¡A¹s¤U¥|«×ªº¶§¥ú·Ó¦b§Úªº»L¤W¡Aä¹s¦ÓµL»yªº¤æ¤è¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¤@´Ê¥XÀ𪺽G¦Ë¡C ¤Ñ®ð¹w³øªº¤p³·Åܦ¨¤F¤Íù¦Ì«pªº¤j³·¡A¨¬¨¬¤U¤F¤@¾ã©]¡C²M¯ù»PÂù»LÁÙ¦b¹qµø¾÷«e±¼Û®§¡C·s»D³ø¹Dû°ó°ó¥¿¥¿ªº±¹ïµÛ§Ú¡A¦r¥¿µÄ¶ê¦a³ø¹D¥_¨Ê¥«¥Á·Ç³Æªï±µ·s¬Kªº±¡ªp¡CÃö±¼¹qµø¡A¹j¾À¨Ã¨S¦³µo¥X¥bÂIÁnµ¡A·x®ð¨t²Î¥§¡¦a°e¥Xµê®zªº·Án¡C°¸º¸¶Ç¨Ó´X¤U¨F¨FªºÃê³·Án¡A¤H̰԰ԪººLËÁn¡A©M¸}½ñ¨®·ÆË®É¼²À»ªº¥m¹a»PÅå¥s¡C¤K®É¤Q¤T¤À¡A¹q¸Ü¤S¦A¦¸ÅT°_¡CÕY§Ú¤£±µÅ¥¡AÅT°_¤E¦¸«á´N·|¦Û°Ê°±¤î¡C³o¤£À³¸Ó¬O»«À]ªA°È¥Íªº°ÝԩΧ²¤kµ¹¤©³æ¨º~ªº¼¾¼¢¡A¥L̤£·|¦p¦¹·q·~»P¦u®É¡C©Ð¤º¥u¦³¹aÁn¡C§Ú§â¦Õ¦·¤ÎÂù¤âºò¶KÀð¾À¡AÀR¤ß²âÅ¥¡C¹j¾À¡A¤]¶Ç¥X¤@Pªº¹q¸Ü¹aÁn¸`«µ¡C±q¼w°ê¨Óªº¦Ñ¥~·|±µÅ¥³oÓ¹q¸Ü¶Ü¡HÁÙ¬O¦p§Ú¤@¼Ë¨É¨üµ¥«Ý¹aÁn¦Û°Ê³¬¼Lªº¼Æ¤Q¬í¡H¹a¡K¡K¹a¡K¡K¡C°±¤F¡C§ÚºCºCªº¦^¨ì牀¤W¡A»L¶°_¨Ó¡A¼·¤@¼·¥b°®ªºÀY¾v¡C§Ú±qÀ䪺¤â¤W±µ¹Lèµ¹¨ë³q¤FªºÃİs¡A¹j¾Àªº¼w°ê¦Ñ¥~¥Î²³æªº°ê»y¦VÀä¶Rªø³~¹q¸ÜÍü¡C¤Ö¶qªºÃİsÀ½¨ì§Úªº¤âI¤W¡A¶å¤@¶å¥¦ªº¨ý¹D¡A¤]¥Î¤Oªº¶î¤@¶î¡AþùبӪºÃİs³£¨S¦³¨â¼Ë¡CÀY¾vªgÀã¤F§Ú¥k¤âªº¤â«ü¡A·x®ð¤£¥Î¼Æ¤Q¬í´N©â°®¤â¤Wªº¤ô¥÷¡C§Ú½¶}¹q¸Üï¡A´£°_Å¥µ©¡A«ö¡A³q¤F¡C³Þ¡K¡K³Þ¡K¡K¡C·~ªºÁnµ¥b±a¦¤´ú¡A¹ï©ó¨S¦³¸¹½XÅã¥Üªº¨Ó¹q¿ðºÃ¤F¥b®Î¡C§Aªº¹q¸ÜÅT¤F¡CÌW¸òµÛ§Ú¨«¶iT¬Þ¬G©~ªº¥t¤@Ãä¡A«½Æ¥s¤F§Ú¦n´X¦¸¡C¦b§Ú¤[¤[¨S¦³¦^À³¤§¤U¡A½uµ¹±¾¤F¡A¨Ó¹qÅã¥Ü¤W¨S¦³¬ö¿ý¹q¸Üªº¸¹½X¡C ¤U¤@¯¸¬O¥_®ü¡C¥_®ü¨ì¤F¡C·s«¬ªº¹q¨®¤w¦w¸Ë¤F¹q¤lÅã¥ÜªO¡A¹w§i¤U¤@¯¸ªºÁn±a¤]¬O±M¤H¿ý»sªº¡C¤@¹s¤C¸ô¹q¨®¨®´[¤Wªº¼Ð»y§i¶D§Ú¡An¦n¦n·Ç³Æ¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B¡An·d¦n¤å©ú¡C¨®´[ªA°Èûªº¦ì¸m¦b«á¨®ªù®ÇÃ䪺¤p¥x¤W¡A±¦V¨®ªº«e¤è¡A»P¥kÃ䪺µ¡¤á¥¦æ¡C«e±¨S¦³¨ä¥Lªº®y¦ì¡A¦Ó¦³¤@¹D»Pµ¡¤á¥¦æ³òÄæ¡A³òÄæ¬O¼«Èªº§ß¤â¡A¥ç¬OªA°Èû¯¸±^¦ì¸m»P¼«È¯¸¥ßªº¤À¬É¡C¥L¡A¦P¼Ë¦a¬ï¤WÂA¶À½«ÂŤG¦âªº¤u§@¥~®M¡A¥ªÁu¤WÁ_¤WªA°ÈûªºÀ²³¹¡A¼gµÛ¡G½s¸¹808063¡C¨®´[¾ÖÀ½µÛ¦UºØ´Ú¦¡ªº¤jÁ¹¡B¤â®M¡B»â¤y¡B³ò¤y¤Î§N´U¡A¤@Ӧѥ~®³µÛ¦a¹Ï¦V¥L¸ß°Ý¨®¤½²øªº¦ì¸m¡C¥L¦«¤@¦«¶Â¦â²Ê®Ø²´Ãè¡A¥Î²³æªº^»y¤S«üµÛªA°È¥x¹ï¤Wªº¹q¨®¸ô½u¹Ï¦^µª¡C¹q¨®¨«±o¤£§Ö¡A¦ý¥~ÀYªº·»ã»ã¦a§j¶i¨Ó¡A§j°ÊµÛ¥L¶Â¦â¶ê§Î§N´Uªñ¥k¦Õªº¦ì¸mªº¤@¤p¼¼ÀY¾v¡C§Ú§¤¦bªø§ÎªºªA°È¥xªº¥t¤@ºÝ¡A»PªA°Èûªº®y¦ì¬Û¹ï¡A¨®´[ùØ¡A¥u¦³§Ú§¤¦b³o¯¶ªøªºªA°È¥x¤W¡A¤]¥u¦³§Ú¤@Ó¤H§¤ËÀY¨®¡C§Ú¦û¤F¥L¤@¤p³¡¤Àªº¦ì¸m¡C¸ô®Çªº·´º¤@ª½¦V«á°h¡A¥L´N¤@ª½¦V§Ú²¾ªñ¡A¦ý¨S¦³§ïÅܧÚǤ§¶¡ªº¶ZÂ÷¡C§Ú§¤¦b牀¤W¡A¥´¶}¹q¸Üï¡A¾®±æª`µøµÛ·~ªº¤â´£¹q¸Ü¸¹½X¡A¼Æ¬í¡AµM«á¡A´£°_Å¥µ©¡A³v¤@ªº¡A«ö¡A«ö¤U¥h¡C¶R²¼Åo¡A¥¼¶R²¼ªº¼«È½Ð¶R²¼Åo¡C²¼¦r¡A©¹©¹©ì±o¸ûªø¡C¥Lªº¼L¤Ú¥u¬O¶}¤F¤@¤BÂI¨à¡AÁnµ¥Ñ¯Ý¤f³q¹L§C¨Iªº³ïÀYµo¥X¡A¥¥ñ¡A¦Ó²»©M¡A¤]¨S¦³¨Ê¤ù¨à®e©ö°Q¦nªº§í´¡A¥uªþ©MµÛ¹q¨®¦æ¾pªº¸`«µ¡A¨®¤@Ãä«e¦æ¡A¥L¤@Ãä¤u§@¡C§Ú¬Ý¤£¨ì«e¤è¡A¥i¬O¨Ã¤£¾á¤ß¿ù¹L¤U¤@Ó¯¸ªº¸ô¼Ð¡C¥L°¸µM¼ô½m¦a¹º¤@±i¨®²¼¡A¤S¦¬¤U¤@¶ô¿ú¶ë¶i¤p¥]¥]¤º¡A¦bªøªøªºªA°È¥x«e«á¿â¨B¡A§CÀY¬Ý¤@¤U¥Ö¾c¡A´¤¤@´¤§ß¤â¡A¤S¿â¦^ì³B¡C§ÚµLÁn¦a§¤¦b¥Lªº¹ï±¡A¥L®}®}§¤¤U¡A§â¤p¥]¥]ùØ´²¶Ãªº¯È¹ô³v¤@±Ç¥X¡A¦n¦nªº©Ô¥¡AÂkÃþ¡A¤SÅ|°_¨Ó¡C¹q¨®½wºC¦a©äÅs¡A¥L»°§Ö§â¯È¹ô¹ïÁ·¡A©ñ¦^³UùØ¡A«ö¤@«ö®y¦ì®Ç¹q¤lÅã¥ÜªOªº±±¨î¾¹«ö¶s¡C·~±æµÛ¨S¦³¸¹½Xªº¨Ó¹q¡A¿ðºÃ¤F¤@·|¨à¡A«ö¤U±µÅ¥ªº«ö¶s¡C¤U¤@¯¸¬O¥¦w¨½¡A¹q¤lÅã¥ÜªOªºÂI¦r¸§Ö¦a²¤¹L¡C¥¦w¨½¨ì¤F¡A³Â·Ðµ¹§Ú¬Ý¤@¬Ý¨®²¼°Ú¡A¦n¡AÁÂÁ¡C¦Ñ¥~®³µÛÁ·°_¨Óªº¦a¹Ï¸ò¥L¹DÁ¡AµM«á§CÀY¤U¨®¡A¥L¦^¥H·L¯º¡C¶R²¼Åo¡A¥¼¶R²¼ªº¼«È½Ð¶R²¼Åo¡C¥t¤@¯Zªº¼«È´H·©I©IªºÂô¤J¨®´[ªºªÅ¶¡¡C¨®´[°ïº¡¤F¤H¡A«o¨S¦³¦¬¯¶§Ú»P¥L¬Û¹ïªºªÅ¶¡¡C³Þ¡K¡K³Þ¡K¡K¡C¹q¸Üªº¥t¤@Ãä¶Ç¥X·~ªºÁnµ¡C§Ú«á±¤@Ó¨k¤H»¼¥X¤@¶ô¿ú¯È¹ô¶R²¼¡A¥L¦V§Úªº¤è¦V¤@¨B¤@¨Bªº²¾ªñ¡C§Ú©ê°_¥¬³U¡A¾a¦b¯Ý«e¡AÂù»L¶K¦V¥ªÃä¡C¥L¤@°¦»L½ñ¥XªA°È¥x¡A¦ù¥X¥k¤â¦¬¤U¯È¹ô©Mµo¨®²¼¡A¥t¤@°¦»L«o¯d¦b§Úªº¨®Ç¡A¼Æ¬í¡C¥Lªº¿Oªäµ³¿ÇÀ¿¹L§Úªº½¥»\¡A¦b¹s¤U¥|«×ªº®ð·Å»P¨F¨FÁnªºI«á¿ò¸¨¤@Àþ¶¡ªºÅé·Å¡C¤U¤@¯¸¬O¥¦wÂå°|¡CÅã¥ÜªO¤S°{µÛÂI¦r¡C§A¦b³oùؤU¨®¡A«e±´N¬O·sµó¤f«n¤jµó¡A§A©¹¥kÂà¡A¦b²Ä¤@Óµó¤f¦A¥kÂà¡A´N·|¬Ý¨ì¦Êªá²`³B¤F¡C¥LÅsµÛ¸y¡A±æµÛ§Ú¡A»{¯u¦aµ¹§Ú¦Vµ¡¥~«ü¥Ü¤è¦V¡A§Úªº¹q¸Ü©¿µM¤SÅT°_¨Ó¡C
2003¦~4¤ë15¤é 2003¦~6¤ë19¤é×§ï ¡@ |
²Ó³¡
¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ |